Beas user defined fields description update on new database and Beas installation

User defined filed descriptions are not displayed in all SAP documents when you install Beas in a new database.  

User-defined filed descriptions are not displayed in all SAP documents and the query generator.

To solve this situation, you simply must reload UDF conversion in the Configuration wizard:

On running Beas in different languages and how to change the Beas language to the SAP language that you are using, please refer to the following article: 

Change Beas language and translate UDF's – Boyum Helpcenter (boyum-it.com)