Produmex - bring the "Logistic unit is Full"-Button to the item selection list, instead of placing them in "other tasks"

Currently in picking flows, you need to enter a new item, befor you can mark the logistic unit as full. It would be more logic, if you have this option in the item selection list. Then you can straight click the button, if the logistc unit is full, before starting with a new item.