Return old functionality to log straight into Beas from SAP without having to log in twice

Prior to previous upgrade, when you selected Production -- Factory Data Capture -- Terminal  you went straing to the terminal login screen. Now you first have to login into Beas (attached screen shot) and then you get to the Terminal screen. Can this extra step be taken back out please.