Item Placement Tool system field from other Table

Hi There,

how can i create a Field in the Form Sales Order with the Mailadress safed in the Form Businesspartner.
In Fact it is the Table OCRD with the Field E_Mail i need to display in the Sales Order Form.
I only got success with UDF's but the needed Field is a Systemfield.

Thanks
Best regards
Marcel