Add UDF OVTG table SAP B1

Hi experts,

Can anyone provide an example of how to add a user-defined field to a specific form that cannot be modified using the standard customizating tools?

For instance, I would like to add a user-defined field to the OVTG table ( vat code table) and add an user field in  Company Details form.

Thanks in advance for your support!