Reservation of batches after picking with Produmex WMS with multiple "|" values for a single line

The scenario is the next one:

• Create a transfer request from a WO position (BEAS)
• Generate the picking (Produmex)
• Execute the picking from the fat client (Produmex)

When the transfer is done, the reservation in BEAS is only created if 1 batch is selected for each transfer line. 

We would want the logic of having multiple "|" values for a single line to be supported for this functionality.