The new "Add/Update/Ok" multi buttons on marketing documents in SAP 10 looks like this now:
You can "select" a specific drop-down value from the new buttons by setting the value through a macro:
Set($[$1.0.0]|Add & Close);
Set($[$1.0.0]|Add & View);
Please note that these macros are language-specific, so if you're running a different language, you need to change the macros accordingly.
Please note, that if the value in the button is "Add & New", then you cannot Set(); the value as "Add & New", or the button will not do anything. Instead, you need to use the normal Click(); Something like this (sample is for if you wish to automate "Add & View"):