SAP Issue - Assigned shortcut to an Add-on menuitem does not work if I log out and back into SAP

Issue:

I've created an Add and Edit Menus menu-item or one of the predefined menuitems and assigned it to a shortcut key (F2-F12). It works as intended but if I log out of SAP and back in the shortcut does not work anymore.

Reason:

This is a know issue in SAP Business One. See this SAP Note: http://service.sap.com/sap/support/notes/1238087

()