iPayment does not support mobile applications, and documents added from mobile applications will not be processed since the add-on is not running.
iPayment triggers on a document being added to perform various tasks depending on your setup, but this requires the add-on to be running, and hence will not happen on mobile devices.