As the title states B1 iPayment does not support SAP Business One Browser access. The reason is that SAP does not allow launching or showing custom URL's in Browser access.
Without this ability it is not possible to add new credit cards when using Browser access. This is a major limitation and we have decided to not enable B1 iPayment in Browser access until this limitation is removed by SAP.